(click and this goes away). Stays away if you check
this:
This website-under-construction offers several features:
a map of the Iliad in the
form of a 'thematic structure'. It is meant to bring out a pattern of
large- and small scale thematic symmetries encompassing the whole
poem, presented as a hierarchical tree-structure i.e. an expandable
list.
The Greek text plus a translation
of Homer's Iliad and Odyssey plus Hesiod's Theogony and Works &
Days. Greek text and translation are linked to each other by
clicking on the line numbers.
a search engine and study tool
which can select words or lines containing a given word from the
Greek text or the translation and bookmark them, or perform an
instant lookup in the Perseus database for meaning or grammatical
form.
small extra's such as a load/savable notepad with a
betacode-converter. Also load/savable bookmarks.
If opened by Chrome or Edge, the pages can be made into a progressive
web app. This means all the pages are cached so they do not have to be reloaded
and the app can be used offline.
➕
➖
Thematic structure
OK
NOT
Click to close
≡
clearbetagotosendload/save
Save As:
Load:
Greek texts and their translations provided by Perseus Digital Library,
with funding from The Annenberg CPB/Project. Original version available
for viewing and download at Perseus.
Greek word lookup provided by the Perseus Word Study Tool.
